Articles populaires – Soie dit en passant ....

1 janvier 2010

Si c'est un homme - Primo Lévi (Blogoclub)

Si c'est un homme de Primo Levi Titre original : Se questo è un uomo Traduit de l'italien par Martine Schruoffeneger Editions JULLIARD, Pocket, 1987 pour la traduction française. Quatrième de couverture : On est volontiers persuadé d'avoir lu beaucoup...

Posté par soieditenpassant à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogoclub, coup de coeur, littérature italienne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2009

Double assassinat dans La rue Morgue / La Lettre volée - Edgar Allan Poe

Double assassinat dans la rue Morgue suivi de La Lettre volée - Edgar Allan Poe Edition établie, présentée et annotée par Jean-Pierre Naugrette Traduction de Charles Baudelaire Le Livre de Poche, Libretti, 2009 Quatrième de couverture : A Paris, le narrateur...

Posté par soieditenpassant à 19:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature américaine, roman policier, Paris dans la littérature, frissons de novembre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2009

La commedia des ratés - Tonino Benacquista

La commedia des ratés de Tonino Benacquista Editions Gallimard, collection Folio Policier, 1991, 216 pages Quatrième de couverture : Car tout était déjà en moi, enfoui. Quelque chose entre la tragédie grecque et la comédie à l'italienne. Une farce bouffonne...

Posté par soieditenpassant à 11:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature française, roman policier, Paris dans la littérature, Italie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2010

Prenez soin du chien - J.M. Erre

Prenez soin du chien de J.M. Erre Editions Buchet-Chastel, 2006, 279 pages. Quatrième de couverture : Rue de la Doulce-Belette, Max Corneloup, auteur de romans-feuilletons, et Eugène Fluche, peintre sur coquilles d'oeuf, habitent en vis-à-vis. Chacun...

Posté par soieditenpassant à 16:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Premier roman, littérature française, roman policier, Paris dans la littérature

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2010

La chaussure sur le toit - Vincent Delecroix

La chaussure sur le toi t de Vincent Delecroix Editions Gallimard (Collection Folio), 2007, 248 pages Quatrième de couverture : "Dans cette époque, ai-je dit à voix haute, le sacrifice d'une chaussure vaut bien le sacrifice d'une vie, n'est-ce pas ?"...

Posté par soieditenpassant à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature française, Paris dans la littérature, nouvelles, coup de coeur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juillet 2010

La Pierre de Lune - Wilkie Collins - Challenge English Classics # 1

La Pierre de Lune de Wilkie Collins Titre original : The Moonstone Traduit de l'anglais par : L.Lenob Editions du Masque, collection Labyrinthes, 2003, 570 pages Quatrième de couverture : "La Pierre de Lune se vengera !" Mais que veut dire le Brahmane...

Posté par soieditenpassant à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature britannique, coup de coeur, English Classics

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2010

Le secret - Wilkie Collins - Challenge English Classics # 3

Le secret de Wilkie Collins Traduit de l'anglais par Emile Forgues Editions du Masque, collection Labyrinthes, 2002, 570 pages. Quatrième de couverture : En cette nuit du 23 Août 1829, sur la côte déchiquetée des Cornouailles, la résidence d'été des Treverton...

Posté par soieditenpassant à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature anglaise, roman policier historique, English Classics

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juillet 2010

Le chien des Baskerville - Sir Arthur Conan Doyle - English Classics # 2

Le chien des Baskerville de Conan Doyle. Titre original : The hound of the Baskervilles Traduction de Bernard Tourville Editions Robert Laffont, 254 pages Résumé : Depuis plusieurs générations, une malédiction pèse sur la famille Baskerville. Ses membres...

Posté par soieditenpassant à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman policier, Littérature britannique, English Classics

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 juillet 2010

Mes sacrées tantes - Bulbul Sharma

Mes sacrées tantes de Bulbul Sharma Titre original : My Sainted Aunts. Nouvelles traduites de l'anglais (Inde) par Mélanie Basnel Editions Philippe Picquier, 2009 pour l'édition de poche (2007 pour la traduction en langue française), 260 pages Quatrième...

Posté par soieditenpassant à 16:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles, prix Indiana, littérature indienne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Petit déjeuner chez Tiffany - Truman Capote - Challenge 100 ans de littérature américaine # 2/5

Petit déjeuner chez Tiffany de Truman Capote Titre original : Breakfast at Tiffany's Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Germaine Beaumont Editions Gallimard, Folio, 1962 pour la traduction française - 188 pages Quatrième de couverture : J'avais été...

Posté par soieditenpassant à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature américaine, 100 ans de littérature américaine, yes we can

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2009

La Princesse des glaces & le Prédicateur de Camilla Läckberg

Ayant lu deux livres du même auteur, exceptionnellement je fais un billet groupé. La Princesse des glaces - Camilla Läckberg Titre original : Isprisessan Traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain Editions ACTES SUD , actes noirs, 2008,...

Posté par soieditenpassant à 17:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman policier, famille, Suède

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2009

Kitchen - Banana Yoshimoto

Kitchen de Banana Yoshimoto Titre original : Kitchen - [ Paru au Japon en 1988 ]Traduit du japonais par Dominique Palmé et Kyôko SatôFolio, Editions Gallimard, 1994 pour la traduction française, 180 pages Quatrième de couverture : Que faire à vingt ans,...

Posté par soieditenpassant à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, jeune auteur, Premier roman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2009

L'Africain - J.M.G. Le Clézio (Blogoclub)

L'Africain de J.M.G. Le Clézio Folio, 2004, 124 pages. Quatrième de couverture : "J'ai longtemps rêvé que ma mère était noire. Je m'étais inventé une histoire, un passé, pour fuir la réalité à mon retour d'Afrique, dans ce pays, dans cette ville où je...

Posté par soieditenpassant à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogoclub, Prix Nobel, littérature française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juillet 2010

Mort en lisière - Margaret Atwood - Prix Littéraire des Blogueurs # 4

Mort en lisière de Margaret Atwood Titre original : Wilderness tipsTraduit de l'anglais (Canada) par François Dupuigrenet-DesroussillesEditions Robert Laffont, collection Pavillons Poche, 1996 et 2009 pour la traduction française Quatrième de couverture...

Posté par soieditenpassant à 19:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles, prix Indiana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2010

La pluie, avant qu'elle tombe - Jonathan Coe

La pluie, avant qu'elle tombe de Jonathan Coe Titre original : The rain before it falls Traduit de l'anglais par Jamila et Serge Chauvin Editions Gallimard (Folio), 2009 pour la traduction française, 268 pages Quatrième de couverture : Rosamond vient...

Posté par soieditenpassant à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature anglaise, coup de coeur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2009

Le jardinier de Monsieur Chaos - Francis Malka

Le jardinier de Monsieur Chaos - Francis Malka Editions Hurtubise HMH - América, 2007, 180 pages Quatrième de couverture : Voilà déjà plusieurs années que vous tentez d'élucider la disparition de nombreux habitants de ce village. Sont-ils partis ? Sont-ils...

Posté par soieditenpassant à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Premier roman, littérature Québecoise

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2010

Les hauts de Hurlevent de Emily Brontë - Challenge English Classics # 4

Les Hauts de Hurle-Ve n t de Emily Brontë Titre original : Wuthering Heights Traduction de Frédéric Delebecque Editions Payot, année inconnue, 441 pages Emily Brontë (30 juillet 1818 - 19 décembre 1848) n'avait pas encore trente ans quand elle a composé...

Posté par soieditenpassant à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature anglaise, English Classics

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2009

Elles se rendent pas compte - Boris Vian

Elles se rendent pas compte de Boris Vian. Le Livre de Poche, éditions Fayard, 1996Publié à l'origine sous le pseudonyme de Vernon Sullivan Quatrième de couverture : Que Gaya s'apprête à en épouser un autre, Francis, son ami d'enfance et amoureux d'occasion,...

Posté par soieditenpassant à 09:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature française, roman policier

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 juillet 2010

Malavita encore - Tonino Benacquista

Malavita encore de Tonino Benacquista Editions Gallimard, 2008, 344 pages Résumé : On retrouve ici les quatre héros de Malavita, l'inénarrable famille Blake. Repenti de la mafia new-yorkaise, Blake, rebaptisé Wayne, a obtenu la protection du FBI, et s'est...

Posté par soieditenpassant à 20:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature française, prix Indiana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2009

A quand les bonnes nouvelles ? Kate Atkinson

A quand les bonnes nouvelles ? de Kate Atkinson Titre original : When will there be good news ? Traduit de l'anglais par Isabelle Caron Editions de Fallois, 2008 pour la traduction française - 362 pages Quatrième de couverture : Dans un coin paisible...

Posté par soieditenpassant à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature britannique, prix Indiana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2009

Un long dimanche de fiançailles - Sébastien Japrisot

Un long dimanche de fiançailles - Sébastien Japrisot Editions Denoël, collection Folio, 1991 - 373 pages Quatrième de couverture : Cinq soldats français condamnés à mort en conseil de guerre, aux bras liés dans le dos. Cinq soldats qu'on a jetés dans...

Posté par soieditenpassant à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature française, roman policier historique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2009

Dis oui, Ninon - Maud Lethielleux

Dis oui, Ninon - Maud Lethielleux Editions Stock , 2009 - 245 pages Quatrième de couverture : "Dans ma classe, une immense dame maigre et très laide avec des cheveux courts et des gros sourcils m'a demandé de recopier le mot écrit au tableau. J'ai essayer...

Posté par soieditenpassant à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Premier roman, littérature française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2009

Blogoclub - Nous étions les Mulvaney

Pour la prochaine lecture du Blogoclub, Nous étions les Mulvaney de Joyce Carol Oates a été retenu. Apparemment ce livre est assez difficile à trouver en livre de poche. Pour ma part je n'ai pas réussi à le trouver , je l'ai commandé d'occasion chez un...

Posté par soieditenpassant à 08:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogoclub, famille

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 novembre 2009

L'automne à Pékin - Boris Vian (Blogoclub)

L'Automne à Pékin - Boris Vian Les Editions de Minuit, 1956/1980, 283 pages. Suivi de Avant de relire "l'automne à Pékin" par François Caradec. Quatrième de couverture : Ce matin-là, Amadi Dudu rata l'autobus. Or, non seulement ce contretemps ne compromit...

Posté par soieditenpassant à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogoclub, littérature française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 juillet 2009

Nous étions les Mulvaney - Joyce Carol Oates

Nous étions les Mulvaney de Joyce Carol Oates Titre original : We Were the MulvaneysTraduit de l'anglais (Etats-Unis) par Claude SebanEditions STOCK, 1998 pour la traduction française, 597 pages Quatrième de couverture : A Mont-Ephraim, petite ville de...

Posté par soieditenpassant à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature américaine, famille

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote