20 juin 2009

Kitchen - Banana Yoshimoto

Kitchen de Banana YoshimotoTitre original : Kitchen - [ Paru au Japon en 1988 ]Traduit du japonais par Dominique Palmé et Kyôko SatôFolio, Editions Gallimard, 1994 pour la traduction française, 180 pages Quatrième de couverture : Que faire à vingt ans, après la mort d'une grand-mère, quand on se retrouve sans famille et qu'on aime les cuisines plus que tout au monde ? Se pelotonner contre le frigo, chercher dans son ronronnement un prélude au sommeil, un remède à la solitude.Cette vie semi-végétative de Mikage, l'héroïne de... [Lire la suite]
Posté par soieditenpassant à 00:10 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,

21 mars 2009

Appel du pied - WATAYA Risa

Appel du pied de WATAYA RisaTitre original : Keritai senakaTraduit du japonais par Patrick HonnoréEditions Picquier Poche, 2008 - 164 pages Quatrième de couverture (extrait): [...] Ce journal intime d'une jeune fille qui n'arrive pas à s'intégrer dans sa classe est au plus près des sensations, de la contradiction des sentiments qui affleurent sous la surface unie des apparences. De ces moments où l'on cherche un sol ferme sous ses pieds, pour s'aventurer à la découverte de la vie.Et lorsqu'on se sent attirée par un garçon qui vit... [Lire la suite]
Posté par soieditenpassant à 19:49 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,